如果您在 PC 上使用网站版 YouTube,则可以轻松打开和关闭字幕。它还可以让您根据自己的喜好调整字体样式,并随时查看成绩单。让我们来看看如何做到这一切。
启用和禁用隐藏式字幕
以下是在 YouTube 网站上启用或禁用隐藏式字幕所需执行的所有操作:
- 打开您需要为其设置字幕的 YouTube 视频并将鼠标悬停在其上以查看视频选项。当视频暂停时,这些总是可见的。
- 您可以通过单击视频右下角的第二个按钮启用或禁用隐藏式字幕——这是里面带有“CC”的矩形按钮。此外,该选项在启用时会以红色下划线显示,因此您不会错过它。
附加字幕设置
您知道吗,即使在播放视频时,您也可以轻松访问其他字幕设置?去做这个:
- 单击视频右下角的第三个齿轮按钮。
- 选择“字幕/CC (1)”。
注意:括号内的数字会立即显示给定视频可用的字幕数量。如果您看到“(1)”,这可能意味着只有自动生成的副标题。
- 当您选择此选项时,YouTube 会向您显示可用的字幕。它还可以让您禁用隐藏式字幕,以及启用通过谷歌翻译翻译的自动生成的字幕。当您选择后一个选项时,您还可以选择所需的语言。最后,您可以通过单击“选项”按钮来更改字幕的样式。
“选项”子菜单可让您更改以下内容:
- “字体系列”更改字幕字体。您只能看到字体样式,而不是字体名称。您可以在此处选择衬线字体、无衬线字体和草书字体等。
- “字体颜色”更改字母的颜色。除了默认的白色外,您还可以在红色、绿色、蓝色、青色、洋红色、黄色和黑色之间进行选择。相同的选项可用于所有其他颜色设置。
- “字体大小”更改字母的大小。可能的最小尺寸是默认尺寸的 50%,而最大可能是 400%。您还可以通过按 + 和 – 键来增大和减小字体大小。
- “背景颜色”设置字母周围区域的颜色。
- “背景不透明度”定义了同一区域的不透明度。您还可以通过将不透明度设置为 0% 来移除背景。
- “窗口颜色”设置矩形区域的颜色,矩形区域是允许字母一次占用的最大区域。
- “窗口不透明度”定义了同一区域的不透明度。默认情况下它是禁用的,这就是您可能没有听说过它的原因。
- “字符边缘样式”选项允许您为字幕选择一些额外的样式选项。您可以在“投影”、“凸起”、“凹陷”和“轮廓”之间进行选择。凸起和凹陷选项分别在字母的底部和顶部添加阴影。
- “字体不透明度”衡量字母的可见性。
- “重置”选项会立即将所有这些设置设置为默认值。
对于这些选项中的每一个,您还可以启用各自屏幕右下角的“视频覆盖”选项。这会将设置设置为视频上传者建议的设置(如果有)。
其他设置
- “自动播放”滑块允许您切换此选项。如果启用,它会自动播放下一个推荐视频。
注意:您可以在右上角看到下一个视频,也可以在那里切换此选项。
- 您还可以更改“播放速度”以减慢视频速度或更快地跳过它们。默认值范围从 0.25 到 2,但您也可以通过选择此子菜单窗口右上角的“自定义”选项来设置自定义速度。
- “质量”设置有助于选择视频分辨率。更高的分辨率看起来更好,它们提供更大的帧速率,但它们需要更强大的硬件。
打开成绩单
对于每个带有字幕的剪辑,无论它们是自动生成的还是由某人制作的,您都可以访问带有字幕时间的成绩单。要启用此功能,请单击“保存”选项旁边的三个点,然后选择“打开成绩单”。
脚本将在右上角或视频下方打开,具体取决于您当前的 Web 浏览器窗口大小。它还具有其他选项,您可以通过单击带有三个垂直点的按钮来访问这些选项。但是,这通常只能让您切换时间戳。
启用字幕默认值
如果您想确保 YouTube 始终启用字幕:
- 转到帐户设置。要找到它们,请单击屏幕右上角的个人资料图标。它位于“设置”选项或齿轮按钮下。
- 在“设置”菜单中,从“帐户”选项卡转到“播放和性能”选项卡。
- “字幕”部分下有两个选项。第一个总是在有 YouTube 用户制作的字幕时启用字幕,而另一个也启用自动生成的字幕。
欣赏表演吧
YouTube 提供了一系列令人印象深刻的隐藏式字幕设置,而且这些设置还在不断改进中。如果您有听力障碍,它们会使视频更容易观看。但它们还有更多用途,它们可以帮助任何人跟上难以理解的视频。
如果您想对字幕进行风格化,YouTube 可以满足您的需求。在 YouTube 上欣赏视频时,您更喜欢调整哪些字幕设置?如果您喜欢用不会说的语言观看视频,您觉得字幕有多大帮助?在下面的评论中与我们分享您的经验。